سوره مجادله ۱۰۶ امین سوره بر حسب تاریخ نزول: باطل سازی یک باور نادرست ...خدا همه جاهست...در گوشی های شیطانی

سوره مجادله ۱۰۶ امین سوره بر حسب تاریخ نزول

به نام خداوند بخشنده مهربان

باور نادرست عربان که قران آنرا باطل اعلام نمو د

(ای رسول ما) خدا سخن آن زن را که درباره شوهرش با تو به مجادله برخاسته و شکوه او به خدا می‌برد محققاً شنید و گفتگوهای شما را نیز خدا می‌شنود که خدا البته شنوا و بیناست(۱)

 (اوس بن صامت با زن خود خوله بنت ثعلبه ظهار کرد یعنی گفت: «تو بر من چون مادری». و این کار در حکم طلاق و حرمت آور بود. زن نزد رسول آمد و حکم پرسید. رسول حکم به حرمت فرمود. زن باز مجادله کرد و آخر گفت: من به خدا شکوه می‌کنم از تنهایی و غربت خود. و آیه بعد راجع به حکم ظهار نازل شد و بر این فعل حرام کفّاره معیّن گردید). (۱)

کسانی از شما که با زنان خود ظهار کنند آنها مادر حقیقی شوهران نخواهند شد بلکه مادر ایشان جز آن که آنها را زاییده نیست و این مردم سخنی ناپسند و باطل می‌گویند، و خدا را عفو و بخشش بسیار است. (۲)

و آنان که با زنان خود ظهار کنند آن‌گاه از گفته خود برگردند، پیش از تماس (نزدیکی) باید برده‌ای آزاد کنند. به این عمل پند و موعظه می‌شوید  و خدا به تمام کردار شما آگاه است. (۳)

و هر که برده نیابد  باید پیش از تماس دو ماه پی در پی روزه بگیرد، و باز اگر نتواند باید شصت مسکین را طعام دهد. این برای آن است که شما به خدا و رسول او ایمان آرید. و این احکام حدود الهی است و کافران را عذاب دردناک دوزخ مهیّاست. (۴)

آنان که با خدا و رسول او سخت مخالفت می‌کنند آنها هم مانند کافران پیش به رو در  افتند. و ما آیات روشن بیان نازل کردیم، و کافران را عذاب ذلت و خواری مهیّاست. (۵)

در روزی که خدا جمیع خلایق را برانگیزد تا آنها را به اعمالشان که او تمام را به شماره ضبط فرموده و آنچه آنها فراموش کرده‌اند آگاه سازد، و خدا بر همه موجودات عالم گواه است. (۶)

خدا همه جاهست

آیا ندیدی که آنچه در آسمانها و زمین است خدا بر آن آگاه است؟ هیچ رازی سه کس با هم نگویند جز آنکه خدا چهارم آنها و نه پنج کس جز آنکه خدا ششم آنها و نه کمتر از آن و نه بیشتر جز آنکه هر کجا باشند او با آنهاست سپس روز قیامت همه را از اعمالشان آگاه خواهد ساخت که خدا به کلیه امور عالم داناست. (۷)

آیا آنان را که از نجوا و راز گفتن با هم ممنوع شدند ندیدی که باز هم با یکدیگر بر بزهکاری و دشمنی و مخالفت رسول راز گفتن از سرگرفتند؟ و هر گاه حضور تو آیند  تو را سلام و تحیّتی گویند که خدا نفرموده است و پیش خود می‌گویند:  پس چرا خدا ما را عذاب نمی‌کند؟! عذاب دوزخ آنها را کفایت است که در آنجا که بسیار بد منزلگاهی است و پیوسته معذّب خواهند شد. (۸)

ای کسانی که ایمان آورده‌اید، هر گاه شما با هم، سخنی به راز گویید هرگز بر بزهکاری و دشمنی و مخالفت رسول نگویید بلکه بر نیکویی و تقوا راز به میان آرید و از خدا که به سوی او محشور خواهید شد بترسید و پرهیزکار شوید. (۹)

در گوشی های پنهانی از شیطان است مگر...

همیشه نجوا و راز گفتن از شیطان است که می‌خواهد مؤمنان را دلتنگ و پریشان خاطر کند در صورتی که هیچ زیان به آنها نمی‌رساند جز آنکه امر خدا باشد، و مؤمنان باید همیشه بر خدا توکل کنند. (۱۰)

ای اهل ایمان، هرگاه شما را گفتند که در مجالس خود جای را (بر یکدیگر) فراخ دارید، جای باز کنید تا خدا بر توسعه  شما بیفزاید و هرگاه گفتند که از جای خود  برخیزید، برخیزید، تا خدا مقام اهل ایمان و دانشمندان شما را رفیع گرداند، و خدا به هر چه کنید به همه آگاه است. (۱۱)

ای اهل ایمان، هر گاه بخواهید که با رسول سخن سرّی گویید  پیش از این کار باید مبلغی صدقه دهید که این صدقه برای شما بهتر و پاکیزه‌تر است و اگر  چیزی  نیابید در این صورت خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. (۱۲)

آیا از اینکه پیش از راز گفتن با رسول صدقه دهیدترسیدید؟ پس حال که اداء صدقه نکردید و خدا هم شما را بخشید اینک نماز به پا دارید و زکات بدهید و خدا و رسول او را اطاعت کنید، و خدا به هر چه کنید آگاه است. (۱۳)

آیا آن  مردمی را ندیدی که با  قومی که خدا بر آنها غضب کرده است دوستی کردند؟ آنها به حقیقت نه از شما مسلمین و نه از فرقه یهودند و به دروغ قسم یاد می‌کنند در صورتی که خود می‌دانند. (۱۴)

خدا بر آنها عذابی سخت مهیّا کرده، زیرا بسیار زشت کردارند. (۱۵)

آن مردم منافق سوگند و قسمهای خود را سپر قرار دادند پس مردم را  از راه خدا بازداشتند، پس بر آنها کیفر عذاب ذلّت و خواری خواهد بود. (۱۶)

و هرگز مال و فرزندان، آنان را از خدا ابدا نرهاند، آنها اهل آتش دوزخند و در آن همیشه معذّبند. (۱۷)

روزی که خدا همه آنها را برانگیزد پس چنان که برای شما قسم یاد می‌کنند برای خدا هم به دروغ سوگند می‌خورند و می‌پندارند که اثری بر آنها خواهد داشت. الا (ای اهل ایمان) بدانید که آنها بسیار مردم دروغگویی هستند. (۱۸)

شیطان بر  آنها سخت احاطه کرده که فکر و ذکر خدا را به کلی از یادشان برده، آنان حزب شیطانند، الا بدانید که حزب شیطان به حقیقت زیانکاران عالمند. (۱۹)

آنان که با خدا و رسول او عناد و مخالفت می‌کنند آنها در میان مردم خوار و ذلیل‌ترین مردمند. (۲۰)

خدا نگاشته و حتم گردانیده که البته من و رسولانم غالب شویم، که خدا بسیار قوی و مقتدر است. (۲۱)

هرگز مردمی را که ایمان به خدا و روز قیامت آورده‌اند چنین نخواهی یافت که دوستی با دشمنان خدا و رسول او کنند هر چند آن دشمنان پدران یا فرزندان یا برادران یا خویشان آنها باشند. این مردم پایدارند که خدا بر دل‌هاشان  ایمان نگاشته و به روح  خود آنها را مؤید و منصور گردانیده و آنها را به بهشتی داخل کند که نهرها زیر درختانش جاری است و جاودان در آنجا متنعّمند، خدا از آنها خشنود و آنها هم از خدا خشنودند، اینان به حقیقت حزب خدا هستند، الا بدانید که حزب خدا رستگاران عالمند. (۲۲)