سوره تحریم ۱۰۸ امین سوره بر حسب تاریخ نزول
به نام خداوند بخشنده مهربان
حتی پیامبر حق ندارد آنچه را خدا حلال کرده حرام اعلام کند
ای پیغمبر گرامی برای چه آن را که خدا بر تو حلال فرمود تو بر خود حرام میکنی تا زنانت را از خود خشنود سازی؟ در صورتی که خدا بسیار آمرزنده و مهربان است . (۱)
خدا مقرر کرد برای شما که سوگندهای خود را بگشایید، و خدا مولای شما بندگان است و هم او دانا و به حکمت آگاه است. (۲)
وقتی پیغمبر با بعضی زنان خود سخنی به راز گفت و آن زن دیگری را بر سرّ پیغمبر آگه ساخت و خدا به رسولش خبر داد و او بر آن زن برخی را اظهار کرد و به رویش آورد و برخی را پردهداری نمود و اظهار نکرد؛ چون او را از افشاء آن سرّ آگاه ساخت آن زن گفت: ای پیامبر، تو را چه کسی واقف ساخت ؟ رسول گفت: مرا خدای دانای آگاه خبر داد. (۳)
(پیامبر رازی را با یکی از زنانش در میان گذارده بود و از او خواسته بود آن راز را فاش نکند، ولی آن زن ان را ز را بر همسر دیگر پیامبر افشاء کرد و خدا از طریق وحی پیامبر را از این موضوع اگاه نمود.)
اخطار به برخی زنان پیامبر
اینک اگر هر دو زن به درگاه خدا توبه کنید البته دلهای شما انحراف کرده است(خدا توبه شما) را می پذیرد، و اگر با هم بر آزار او اتفاق کنید خدا یار و نگهبان اوست و جبریل امین و مردان صالح با ایمان و فرشتگان حق یار و مددکار اویند. (۴)
اگر پیامبر، شما را طلاق دهد امید است که پروردگارش همسرانی بهتر از شما که مسلمان، مؤمن، فرمانبر، توبه کار، خداپرست، روزه دار، غیر باکره و باکره باشند، به او عوض دهد. (۵)
ای کسانی که ایمان آوردهاید، خود را با خانواده خویش از آتش دوزخ نگاه دارید چنان آتشی که مردم و سنگ آتشافروز اوست و بر آن دوزخ فرشتگانی بسیار درشتخو و دلسخت مأمورند که هرگز نافرمانی خدا را نخواهند کرد و آنچه به آنها حکم شود انجام دهند. (۶)
ای کافران، امروز عذرخواهی مکنید تنها آنچه میکردهاید به آن مجازات میشوید. (۷)
الا ای مؤمنان، به درگاه خدا توبه نصوح کنید، باشد که پروردگارتان گناهانتان را مستور گرداند و شما را در باغهای بهشتی که زیر درختانش نهرها جاری است داخل کند در آن روزی که خدا پیغمبر خود و گرویدگان به او را ذلیل نسازد (بلکه عزیز و سرفراز ابد گرداند، در آن روز) نور (ایمان و عبادت) آنها در پیش رو و سمت راست ایشان میرود (و راه بهشتشان مینماید) و در آن حال (به شوق و نشاط) گویند: پروردگارا، تو نور ما را به حد کمال رسان و ما را (به لطف و کرم خود) ببخش که البته تو بر هر چیز توانایی. (۸)
توبه نصوح: توبه بدون بازگشت به گناه و خطا و نصوح به معنی حقیقی و واقعی می باشد
الا ای رسول گرامی، اینک با کفار و منافقان به جهاد و کارزار پرداز و بر آنها سخت گیر و مأوای آنها دوزخ است که بسیار بد منزلگاهی است. (۹)
خدا برای کافران زن نوح و زن لوط را مثال آورد که تحت (فرمان) دو بنده صالح ما بودند و به آنها خیانت کردند و آن دو شخص نتوانستند آنها را از (قهر) خدا برهانند و به آنها حکم شد که با دوزخیان در آتش درآیید. (۱۰)
و باز خدا برای مؤمنان زن فرعون را مَثَل آورد هنگامی که به خداوند گفت: : بار الها چتو خانهای برای من نزد خود در بهشت بنا کن و مرا از شرّ فرعون و کردارش و از قوم ستمکار نجات بخش. (۱۱)
و نیز مریم دخت عمران را که رَحِمش را پاکیزه داشت و ما در آن از روح قدسی خویش بدمیدیم، و او کلمات پروردگار خود و کتب آسمانی او را تصدیق کرد و از بندگان مطیع خدا به شمار بود. (۱۲)